车门一开，后座的情形便完全暴露在林恩眼前。

一名悍匪缩在后排，左手勒着个七八岁的小男孩。

那孩子嘴巴被胶带封着，满脸泪痕，眼睛因为极度恐惧而睁得溜圆，小小的身子抖个不停。

悍匪右手里的枪正死死顶在小男孩的太阳穴上。

他见林恩看过来，立刻吼道：“放了他！

把枪丢掉！

不然我毙了这小鬼！”

林恩微微眯起眼，没有犹豫，慢慢松开了挡在身前的那人，又缓缓弯下腰，将手中的格洛克丢在地上。

金属枪身砸在柏油路面上，发出清脆的当啷声。

悍匪明显松了一口气，手指在扳机上松了半寸，枪口刚想转向林恩。

就在这一瞬间，林恩脚尖一挑，格洛克腾空而起，精准地落回他掌心，几乎没有任何停顿，他抬枪、瞄准、扣下扳机。

砰！

子弹划过一道极短的弧线，正中悍匪眉心。

那人的脑袋往后一仰，撞在车窗上，随即软软滑了下去。

小男孩僵了一瞬，被溅了半脸血。

那人蜷在地上，喉咙里仍断续漏出几丝痛苦的呜咽，像被碾过尾巴的野狗。

林恩嫌吵，皱着眉上前，抬脚便踹在他脑袋上。

皮鞋与颅骨碰撞发出一声闷响，那人身子一软，彻底没了声息。

林恩这一脚留了余力，只把人踹昏过去，既让他闭了嘴，又不至于真踹出人命。

没过多久，接到枪击报警的巡警便赶到了现场，一共四名。

这里本就是洛杉矶警局的辖区，来的自然也都是自己人。

几名巡警刚下车时还满脸戒备，等看清站在路中间的林恩，皆是一愣，随即齐刷刷地立正敬礼：“林恩警监。”

林恩点了点头，没还礼，只朝车后座指了指。

为首那名巡警快步上前，低声询问事情经过。

林恩三言两语便交代清楚了：前车贴防窥膜，追尾后他起疑，要求检查后座，对方拔枪拒检，双方交火。

至于中间那些模糊的细节，他自然知道该怎么说才最利落。

几名巡警一边点头，一边用对讲机呼叫支援和救护车。

林恩没再管地上的伤者，转身走到车旁，探进后座，将那名被吓坏了的小男孩抱了出来。

孩子瘦瘦小小，像片被雨打蔫的叶子，缩在他臂弯里仍不住地发抖，眼睛睁得极大，满是未干的泪痕。

林恩伸手撕下他嘴上的胶布。

动作很轻，可小男孩还是抽了一下，像怕那只手会突然变成别的什么。

林恩放缓了声音，问：“你叫什么名字？”

小男孩像是刚被人从噩梦里拽出来，怔怔地看了他几秒，嘴唇才哆哆嗦嗦地张开：“欧、欧文·霍华德。”